国際交流

国際的に活躍できる技術者の育成を目指して、異文化を肌で感じ、英語によるコミュニケーション能力を高めるため、本校では様々な国際交流の機会を設けています。

With the aim of developing engineers who can play an active role internationally, our school offers various international exchange opportunities for you to experience different cultures and improve communication skills in English.

国際交流プログラム International Exchange Programs

学年を問わず国内外で様々な異文化体験ができるように、複数のプログラムを実施しています。夏休み・春休みに参加できるように計画されており、5日間程度の短期間プログラムや1か月近くの比較的長期間のプログラムなど幅広く案内しています。テーマは語学研修・技術研修・インターンシップ・異文化理解・研究発表など、プログラムによって様々です。

We have number of programs through which you can experience different cultures both within and outside Japan. The programs are offered during the summer and spring vacation, with varying periods ranging from 5 days as short-term programs to one month as long-term programs. Each program is designed with different themes, such as language training, technical training, internship, cross-cultural understanding, and research presentations.

  • 国際セミナー ISTS2018
    International seminar ISTS2018
  • 英語キャンプ2019
    English camp 2019
  • テクニカルチャレンジ2018
    Technical challenge 2018

派遣プログラムでは、他高専の学生と一緒に活動するプログラムや、九州沖縄地区の学生と合同のプログラム、学内の学生に参加を限定したプログラムなどがあり、学年・学科また学校を超えて仲間づくりをすることができます。参加するプログラムによっては、条件により奨学金が支援されます。

Dispatch programs include programs to work with students from other technical colleges, joint programs with students in the Kyushu Okinawa area, and programs only for our students. You can make friends across different grades, departments, and schools. Depending on the program you participate in, you will receive a Scholarship if certain requirements are satisfied.

  • 電子ギターの実験工作
    Experiment of making electric guitar
  • 八千代座で文化研修
    Cultural training at Yachiyo-za
  • 弓道体験・部活動紹介
    Introduction of club activities, Experience Kyudo
  • ロボット制作とミニコンテスト
    Robot production, Mini contest
  • フェアウェルパーティー
    Farewell party
  • 英語でグループワーク
    Group work in English

受け入れプログラムでは、主に熊本高専と交流協定を結んでいるシンガポールや香港、タイの学生たちを迎えて、1週間程度の交流活動を行います。モノづくりワークショップや世界の諸問題に目を向けて解決策を提案していくアイディアソンなど高専生ならではの活動に加えて、阿蘇や熊本城といった地域の文化紹介や近郊の企業を訪問するなど、授業とはまた違った自発的な学びの場を提供しています。他にも、九州地区の高専で行われる受入交流プログラムに参加する機会もあります。

In the acceptance program, you engage in various learning activities with students from Singapore, Hong Kong, and Thailand, who have exchange agreements with National Institute of Technology Kumamoto for about a week. In addition to the activities specially designed for technical college students such as manufacturing workshops, Ideathons that focus on various problems in the world and propose solutions, visit local cultures such as Aso and Kumamoto Castle, and visit to nearby companies. These activities provide out-of-class learning opportunities. There is also an opportunity to participate in an acceptance exchange program held at the technical college in the Kyushu area.

詳しくは下記のリンク先にも紹介していますので、ぜひご覧ください。

For details, please refer to the links below.

短期留学派遣 dispatch for short-term study abroad

まとまった期間の留学を希望する学生は、交流協定を結んでいる海外の教育機関で語学研修や研究プロジェクトに参加できます。毎年12月頃に説明会を実施しています。また留学説明会では、短期プログラムや海外インターンシップなどを含め、実際に留学した学生の報告会も行います。

Students who wish to study abroad for a long period can participate in language training and research projects at overseas educational institutions that have exchange agreements. Briefing sessions are held every December. In the sessions we also report on the experiences of students who have studied abroad, including short-term programs and overseas internships.

  • 留学報告会
    Study Abroad Presentation

留学期間によっては、休学が必要になる場合があります。また、長期留学のための奨学金については、貸与型奨学金や給付型奨学金を案内しています。奨学金の募集内容や条件を確認しながら、留学準備を進めていくことになります。

It should be noted that some study abroad programs require you to take a leave of absence. For long-term study abroad programs, we offer loan-based scholarships and grant-type scholarships. You will be preparing for studying abroad while checking the scholarship application details and conditions.

詳しくは下記のリンク先の交流協定校、奨学金のご案内もご覧ください。

For details, please refer to the links below.

留学生との交流 Exchange with International students

本校には主に本科3年生に編入し、3~5年生の間、同じクラスで学ぶ留学生を受け入れています。また年間を通して交流協定校から、1~5か月程度の期間、各研究室で研究プロジェクトに取り組む短期留学生を複数受け入れています。

Our school mainly accepts international students from 3rd to 5th grades. Throughout the year, we accept short-term international students from exchange partner universities and polytechnics to work on research projects in each laboratory for a period of 1 to 5 months.

留学生は、八龍寮・夕葉寮・明和寮に滞在し生活を共にします。滞在中は国際交流推進委員会や有志の学生が企画する交流イベントも実施され、学年を問わず楽しく交流する機会があります。

International students stay at the Hachiryu dormitory, the Yuba dormitory, and the Meiwa dormitory. During the stay, there will be exchange events organized by the International Exchange Promotion Committee and volunteer students, and you will have the opportunity to have fun regardless of the school year.

  • 明和寮の前で記念撮影
    Photo shooting in front of Meiwa Ryo
  • 成果報告発表会の様子
    Presentation by short-term International students
  • 交流スポーツイベントの様子
    sports event with international